インド映画夜話

October 2018年 115分
主演 バニター・サンドゥ & ヴァルン・ダーワン
監督 ショージット・シルカル
"これは、恋物語ではない"
"が、これは愛の物語ー"




 デリーのラディソン・ブル・ホテルで働く研修生ダン(本名ダニシュ・ワーリアー)は、何事にも率直かつ不器用でどの部署にいてもトラブルばかり。毎日イライラしながら仕事をこなしていた。

 大晦日の夜。
 ホテルスタッフたちが3階テラスで開催される新年を祝うパーティーに集まってくる中、ダンは早々に帰宅。一方で、パーティーに盛り上がる研修仲間達が酔っ払いながらクダを巻いてる中、その1人シウリー・アイヤルは「ダンはどこ?」と尋ねた直後にベランダから転落。大量出血して昏睡状態のまま救急搬送されてしまった…。
 そのままずっと意識を取り戻さないで集中治療室にいるシウリーを心配する家族や同僚と共に、シウリーの見舞いを続けるダンだったが、ある日、シウリーが転落する直前に「ダンはどこ?」と尋ねていたと聞いて衝撃を受け、自責の念に駆られていく。
 それからダンは、事あるごとにシウリーの見舞いに時間とお金を使い続け、同僚や上司、ルームメイトから顰蹙を買おうが、シウリーの叔父から「安楽死させるべきだ」と何度言われようが、それでもシウリーの元に通い続る事をやめず、常に彼女の回復方法を模索して行くのだが…。


挿入歌 Theher Ja


 タイトルは、ラスト近辺で意味を持ち始めるキーワード。
 2012年のヒンディー語(*1)映画「僕はドナー(Vicky Donor)」や2015年の「ピクー(Piku)」の監督、ショージット・シルカル5本目の監督作。
 インド本国より1日早くアラブとクウェートで公開が始まり、インドと同日公開でオーストラリア、カナダ、イギリス、アイルランド、ニュージーランド、シンガポール、アメリカ、南アフリカでも公開されたよう。

 公開後、マラーティー語(*2)映画「Aarti − The Unknown Love Story」の盗作ではとの疑惑で映画監督サリカ・メネから告訴されて、脚本家協会による調査が入ったものの、「Aarti」の発想元の実話が著作権法保護対象外とされた事で盗作疑惑は否定されている。

 デリーの高級ホテルを舞台に、その1日の移り変わり、1年の移り変わりの情景を美しく切り取りながら、昏睡状態の研修仲間の回復を願う不器用な主人公の忍耐と成長を詩的に描く1本。
 実際に、撮影準備で役作りのためにホテルスタッフと共にホテル業をこなしていたと言う主演ヴァルン・ダーワンの、社会人になりきれてない研修生然とした絶妙な素人臭さが主人公の人となりを醸し出し、主人公の幼稚さがヒロイン シウリーの長期間の昏睡状態への自責の念から徐々に変化して行く精神的成長を繊細に、あるいは季節の移り変わりに仮託されて描かれて行く美しさは、大都会の中にあってその自然環境のめぐり具合、人生の移り変わりを見つめて行く静謐な目線で構築されて行く。
 ホテル内や病院内と言った室内劇が多くを占める本作にあって、その情景のスタイリッシュさに挟まれるシウリーの花(*3)に代表される都会の喧騒の中にある自然の美しい姿の切り取り方が、なんとも印象的な映画。

 ヒロイン シウリーを演じたのは、本作が映画デビューになるバニター・サンドゥ。
 1997年イギリスはウェールズのニューポート市カーリーアン生まれで、両親は移民第1世代のシーク教徒。11才頃から芸能事務所に入ってBBC制作の番組などに出演。カーディフにて演技特訓ワークショップを受ける。18才でロンドンに移住し、ロンドンの大学で英文学を専攻。
 2016年からアメリカやインドの会社の広告モデルを務め、大学在学中の2018年に本作で映画&主演デビュー。ファッション誌ヴォーグ・インディアにて「2018年度注目すべき顔」に選出される。同年にパンジャーブ語(*4)MV"Jind Mahi"にも出演するも、一旦学業優先で芸能活動を縮小する。
 翌2019年に大学を最高評価で卒業したのち本格的に女優業を再会。米国TVドラマ「Pandora(パンドラ)」、タミル語(*5)映画「Adithya Varma(アーディティヤ・ヴァルマー)」、イギリス映画「Eternal Beauty(エターナル・ビューティー)」に出演。以降、インドのヒンディー語や英語映画界、アメリカのTVドラマ界を中心に活躍している。

 後半に登場する重要人物であるシウリーの母ヴィディヤー・アイアールを演じたのは、1972年マハーラーシュトラ州都ボンベイ(現ムンバイ)生まれのギータンジャリ・ラーオ(*6)。
 ムンバイの美術研究所で短編アニメーションを自主制作・監督し、その監督デビュー作「Printed Rainbow(印刷された虹)」は2006年のカンヌ国際映画祭批評家週間で初公開されて、世界中で数々の映画賞を獲得している。その後、アニメーション作家として活動する傍ら、世界中の映画祭の審査員を務め、2013年のヒンディー語オムニバス映画「Shorts(短編)」の1本で実写映画監督デビュー。2018年の本作で女優デビューして、FOIオンライン・アワード助演女優賞を受賞する(*7)。
 2019年公開のアニメーション映画監督作「ボンベイ・ローズ(Bombay Rose)」は、日本でもNetflixで配信されている。

 寡黙な画面の中で、昏睡状態のシウリーを見守る周囲の人々の情緒不安定さを追う映画は、彼女を気遣う不器用な主人公ダンのしつこさ、頑固さ、悔恨の深さを他の人々との対比として描いていき、そこに希望をつなぐシウリーの母ヴィディヤーとの連携、なんとか事態を改善したいと本業そっちのけで動き回るダンに触発され(あるいは反発し)ていく中で移り変わって行く季節の様子、変わらないシウリーの容態と周囲の人々の表情との対比を効果的に見せて行く。変わらない人々の硬い表情が、それでも希望にしがみついてなんとかポジティブな面を見ようとして行く表情のわずかな変化具合を捉える画角の儚さと言ったらもう…。
 劇中時間で、何年の時間が過ぎていったのかはハッキリしないけれど(*8)、移りゆく季節を追うカメラが映すシウリーの花の散る姿が、映画冒頭とラストに反復され「悲しみの花」が放つ芳香がシウリーやダンに束の間の幸福感を抱かせる10月のデリーの空気感そのものが爽やかに感じさせて行く、その秋の美しさの肌合いをこそ武器にする1本でありましょう。



挿入歌 Manwaa




受賞歴
2018 NBT Utsav Awar 主演男優賞(ヴァルン・ダーワン)
2018 Jagran Film Festival 主演男優賞(ヴァルン・ダーワン)
2018 Nickelodeon Kids’ Choice Awards 人気映画男優賞(ヴァルン・ダーワン)
2018 FOI Online Awards 助演女優賞(ギータンジャリ・ラーオ)・BGM賞(シャンタヌ・モイトラ)・オリジナル脚本賞(ジュヒー・チャトルヴェディ)
2019 Lions Gold Awards 主演男優賞(ヴァルン・ダーワン)


「October」を一言で斬る!
・デリーの美しい自然情景の連続が印象的な本作。いつも朝の景色が煙ってるのは朝霞なん…だよね? そうだと言って!

2026.10.2.

戻る

*1 インドの連邦公用語。主に北インド圏の言語。フィジーの公用語の1つでもある。
*2 西インド マハーラーシュトラ州公用語。
*3 和名ヨルソケイ。学名Nyctanthes arbor-tristis。
 インド〜東南アジアに自生するモクセイ科の低木〜小高木。秋に咲き、夜間に芳香ある白い花を咲かせて朝に花を落とすことから「悲しみの木」「夜咲ジャスミン」と呼ばれる。アーユルヴェーダで坐骨神経痛や関節炎などの治療薬に使われる他、西ベンガル州の州花でドゥルガー・プージャで捧げられる花。劇中のヒロインの名前もこの花にちなむ。
*4 北西インド パンジャーブ州の公用語。パキスタンで最多人口の言語でもある。
*5 南インド タミル・ナードゥ州の公用語。スリランカとシンガポールの公用語の1つでもある。
*6 オープニング・クレジットでは、ヴァルンより前にクレジットされている。
*7 その前にも映画出演していた、と言う記事があるけど同名別人?
*8 だいたい1〜2年くらい?